11 decembre

----------------------------------------------------------------------------
11/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Florida Panthers 4
Shots: 21 - 36
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:28/38=71 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:55/61=88 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:11 1-0 Rene Bourque [11] (Mark Giordano, Jim Vandermeer)
13:47 1-1 Oscar Möller [8] (Tom Gilbert, Kamil Kreps)
15:56 1-2 Stephen Weiss [13] (Simon Gagné, Gregory Campbell)
------------------------------------------------------------
26:25 1-3 Drew Larman [1] (Gregory Campbell, Michel Ouellet)
27:37 2-3 Todd Bertuzzi [14] (Mark Giordano, Rhett Warrener)SH
------------------------------------------------------------
58:58 2-4 Jay Bouwmeester [4] (Nick Boynton) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
27:09 Marcus Nilson (2 min for high-sticking)
29:46 Michel Ouellet (2 min for tripping)
37:15 Richard Zednik (2 min for boarding)
39:53 Marcus Nilson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:52 Mark Giordano (2 min for hooking)
44:12 Chad Kilger (2 min for boarding)
52:39 Mark Giordano (2 min for cross-checking)
55:43 Mark Giordano (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
R Eric Nystrom 0 0 1 1 0 1 0 -1 13.20 6
R Todd Bertuzzi 1 0 2 1 0 0 0 -1 16.00 8
R Jarome Iginla 0 0 4 0 0 0 0 0 20.40 8
C Wayne Primeau 0 0 0 2 2 1 0 0 6.10 4
C Dustin Boyd 0 0 0 2 3 2 0 -1 20.00 5
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 7
C Daymond Langkow 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
L Marcus Nilson 0 0 0 1 3 0 4 0 10.30 4
L Rene Bourque 1 0 2 5 2 0 0 -1 18.00 6
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 0 0 -2 9.40 6
R Mike Cammalleri 0 0 3 1 0 0 0 0 14.50 7
D Mark Giordano 0 2 0 6 0 0 6 0 16.50 9
D Jim Vandermeer 0 1 1 2 0 0 0 -2 14.10 7
D Robyn Regehr 0 0 1 7 0 0 0 0 27.20 8
D Rhett Warrener 0 1 0 0 0 0 0 0 18.10 6
D Adrian Aucoin 0 0 2 4 0 0 0 -1 15.30 8
D Dion Phaneuf 0 0 1 6 0 2 0 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 32 0 0 59.00 7
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 1 2 3 1 0 2 1 9.10 6
L Chad Kilger 0 0 1 0 0 1 2 -1 16.00 7
R Oscar Möller 1 0 2 0 0 0 0 1 11.40 8
R Nathan Horton 0 0 3 2 2 0 0 2 21.00 7
C Drew Larman 1 0 2 0 1 0 0 1 9.10 5
C Maxime Talbot 0 0 2 0 1 2 0 -2 19.20 5
C Kamil Kreps 0 1 2 0 0 0 0 0 13.50 7
C Stephen Weiss 1 0 6 2 0 0 0 2 19.50 8
L Gregory Campbell 0 2 3 0 0 0 0 1 9.10 6
L Richard Zednik 0 0 2 1 0 2 2 -2 14.30 6
L David Booth 0 0 2 1 0 0 0 1 9.30 7
L Simon Gagné 0 1 3 0 0 0 0 2 19.50 8
D Nick Boynton 0 1 0 1 0 2 0 -2 21.20 5
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 0 0 1 15.30 7
D Jay Bouwmeester 1 0 3 2 0 3 0 3 29.10 10
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.00 6
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 0 0 0 16.20 6
D Bryan McCabe 0 0 5 1 0 0 0 3 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 19 0 0 60.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Bouwmeester
2nd star: Oscar Möller
3rd star: Stephen Weiss

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla had his 3 game goal streak snapped.
-Rene Bourque finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:
-Stephen Weiss has marked a new career high in goals with 13 tallies.
-Michel Ouellet finally ended his 10 game point drought.
-Drew Larman ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 5( 35) , Louisville Panthers 3( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Anders Eriksson (Andrei Taratukhin)
2-0 SJF Juuso Puustinen (Andrei Taratukhin)
2-1 LOU Cory Stillman (Vaclav Nedorost, Branislav Mezei)
3-1 SJF Matt Pelech (Carsen Germyn)
4-1 SJF Ryan Donally (Kris Chucko, Brandon Prust)
4-2 LOU Stefan Meyer (Martin Tuma, Magnus Johansson)
4-3 LOU Cory Stillman (Vaclav Nedorost)
5-3 SJF Juuso Puustinen (Devin DiDiomete, Anders Eriksson)

Goalies: Brent Krahn - Jean-Marc Pelletier

----------------------------------------------------------------------------
11/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 6 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 35 - 30
PP: 6 of 11 (22 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:49/56=86 %
PP: 2 of 5 (13 shots), Passing:60/83=72 %, Challenges:32/35=88 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:14 0-1 Todd White [7] (Vyacheslav Kozlov, Ron Hainsey)
07:45 1-1 Zach Parisé [11] (Joe Pavelski, Tyler Kennedy)PP
10:58 1-2 Jason Williams [13])PP
15:31 2-2 Nikita Filatov [17] (Jakub Voracek, Kris Russell)PP
18:37 3-2 Jakub Voracek [11] (Kris Russell)PP
------------------------------------------------------------
25:13 4-2 Zach Parisé [12] (Martin Hanzal, Tyler Kennedy)PP
32:27 4-3 Éric Perrin [9] (Ilya Kovalchuk, Tobias Enström)PP
37:59 4-4 Jason Williams [14] (Todd White, Vyacheslav Kozlov)
------------------------------------------------------------
45:54 4-5 Niclas Hävelid [4])
49:29 5-5 Dan Boyle [3] (Kristopher Letang, Jakub Voracek)PP
51:52 6-5 Dan Boyle [4] (Kristopher Letang, Jakub Voracek)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:25 Brad Larsen (2 min for holding the stick)
09:04 Kristopher Letang (2 min for tripping)
14:12 Colby Armstrong (2 min for tripping)
16:11 Niclas Hävelid (2 min for tripping)
17:56 Brad Larsen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:06 Eric Boulton (2 min for high-sticking)
24:07 Darren Haydar (2 min for hooking)
24:56 Ken Klee (2 min for roughing)
24:56 Joe Pavelski (2 min for roughing)
31:16 Devin Setoguchi (2 min for slashing)
33:57 Eric Boulton (2 min for boarding)
38:06 Matt Cooke (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:01 Pascal Dupuis (2 min for boarding)
42:18 Martin Hanzal (2 min for tripping)
49:19 Brad Larsen (2 min for tripping)
51:38 Brad Larsen (2 min for cross-checking)
53:09 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
56:59 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Matt Cooke 0 0 3 3 0 2 2 0 9.40 6
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.50 6
L Nikita Filatov 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.00 7
R Jakub Voracek 1 3 2 2 1 0 0 -1 19.00 8
C Jeff Taffe 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 7
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.40 6
C Rostislav Olesz 0 0 1 1 0 0 0 0 6.40 7
C Joe Pavelski 0 1 2 0 1 0 2 -1 19.50 7
R Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.20 5
L Martin Hanzal 0 1 2 2 1 0 2 0 19.40 7
R Tyler Kennedy 0 2 4 0 1 0 0 0 17.00 7
L Zach Parisé 2 0 3 0 0 0 0 -2 21.50 8
D Paul Bissonnette 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.20 6
D Kris Russell 0 2 4 0 2 0 0 0 18.30 7
D Kristopher Letang 0 2 1 2 0 0 2 -2 28.20 8
D Alex Goligoski 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 6
D Dan Boyle 2 0 4 1 0 0 0 -1 25.00 9
D Zbynek Michalek 0 0 3 2 0 0 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 25 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Bartovic 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
R Darren Haydar 0 0 3 0 0 1 2 0 14.20 8
R Jason Williams 2 0 6 0 0 0 0 2 14.40 8
R Colby Armstrong 0 0 2 3 0 0 2 1 20.00 7
C Éric Perrin 1 0 5 2 0 0 0 0 14.40 8
C Erik Christensen 0 0 2 0 0 1 0 0 12.20 7
C Todd White 1 1 1 0 0 0 0 2 8.40 8
C Steve Rucchin 0 0 2 0 0 0 0 1 18.40 6
L Eric Boulton 0 0 0 2 0 0 4 0 6.50 6
L Brad Larsen 0 0 0 5 0 1 8 0 15.30 7
L Vyacheslav Kozlov 0 2 1 0 0 0 0 2 11.30 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 2 1 0 0 0 1 21.10 7
D Mark Popovic 0 0 1 0 0 0 0 0 22.20 7
D Ron Hainsey 0 1 0 1 0 0 0 1 10.00 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 6 0 2 4 2 23.40 8
D Ken Klee 0 0 0 2 0 2 2 0 25.00 6
D Tobias Enström 0 1 2 0 0 0 0 1 14.30 7
D Niclas Hävelid 1 0 4 1 2 0 2 2 24.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 11 0 0 25.10 4
G Johan Hedberg 2 0 18 0 0 33.30 8

Three stars of the game:
1st star: Jakub Voracek
2nd star: Zach Parisé
3rd star: Dan Boyle

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Joe Pavelski notched his 20th assist of the season.
-Martin Hanzal notched his 10th assist of the season.
-Kristopher Letang notched his 10th assist of the season.
-Dan Boyle finally ended his 22 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Colby Armstrong had his 3 game goal streak snapped.
-Colby Armstrong had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 4( 17) , Chicago Wolves 3( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Chris Thorburn (Justin Kurtz)
0-2 CHW Andrew Kozek (Bryan Little)
1-2 WIL Kris Beech (Hal Gill)
2-2 WIL Eric Godard (Brian Strait, Tim Brent)
3-2 WIL Dennis Bonvie (Ryan Stone)
3-3 CHW Jim Slater (Steve McCarthy, Brian Sipotz)
4-3 WIL Ryan Stone (Dennis Bonvie)

Goalies: Jake Allen - Danny Turple